Saudade : La saudade est un mot portugais qui ne peut pas se traduire en français, ce terme est ancré dans la culture portugaise. La saudade, on peut dire que c’est une mélancolie heureuse, un désir d’ailleurs, un manque de quelque chose... Saudade : La saudade est un mot portugais qui ne peut pas se traduire en français, ce terme est ancré dans la culture portugaise. La saudade, on peut dire que c’est une mélancolie heureuse, un désir d’ailleurs, un manque de quelque chose, de quelqu’un, une nostalgie liée au temps qui passe vite.
Mais finalement, malgré tous les synonymes qu’on peut donner à ce mot,la saudade c’est tout simplement la saudade. Tout le monde vit, ressent la saudade et on retrouve ce ressenti dans de nombreuses chansons, histoires, de nombreux films, livres...
Et dans le travail de Maëliss et Tibo, la saudade est toujours là, plus ou moins omniprésente.
Si vous voulez en découvrir plus, n’hésitez pas à passer voir cette exposition !